20/6/11

Por lo que a mi respecta - As far as I am concerned

Cuando queramos dar nuestra opinión, podemos utilizar fórmulas ya conocidas como "I think",  "In my opinion" or "Personally". Hay un idiom en inglés que no es tan conocido por lo estudiantes, pero que los nativos usan constantemente. Si lo usas, tu inglés sonará más natural:

"As far as I am concerned"
Some examples:

- As far as I am concerned, McEwan is a truly remarkable writer.

- Frida Kahlo is one of the most famous female painters ever and one of the best as far as I am concerned.

- This is the best paella I've ever eaten as far as I am concerned.