23/1/14

Out of order

Out of order es otra expresión que hará que tu inglés suene natural. El significado es "fuera de servicio".

Example: I couldn't use the photocopier because it was out of order.
(No pude usar la fotocopiadora porque no funcionaba/estaba fuera de servicio)

Aprovecho para deciros que English Tanitips estará "out of order" durante una temporada debido a un proyecto importante en el que voy a tener que emplear la mayor parte del tiempo.

Muchas gracias por haberme seguido durante estos años, os recuerdo que en la parte derecha (etiquetas) tenéis mucho material para seguir practicando: vídeos, real reading, canciones, grammar express, etc....

SEE YOU SOON!


Going Dutch and It's on me

Hay expresiones que hacen que tu inglés suene natural, expresiones que usan los nativos de forma regular. Una de ellas es "Going Dutch". 
Se usa cuando estás con un grupo de gente, normalmente en una comida de grupo, y se acuerda que cada uno se paga lo suyo. 

Example: Next Friday we have a company lunch. As always, we will go Dutch because our boss is really mean. (El próximo viernes tenemos comida de empresa. Como siempre, cada uno se pagará lo suyo porque nuestro jefe es un tacaño). 

Si por el contrario queremos invitar a alguien podemos usar la expresión "It's on me".
Jess: How much is it? Let's go Dutch.
Chaz: No Jess. This time it's on me!