Esta canción pertence a la BSO (soundtrack) de la película Juno.
Aquí encontrarás muchísimos ejemplos de la segunda condicional:
"If you were a wink, I'd be a nod"
Te animo a que busques las palabras que no conoces en el diccionario.
Por cierto, es una canción muy original para declararse!!!
