Gran Bretaña, Inglaterra o Reino Unido

Para aprender un idioma correctamente no sólo hay que saber la lengua en sí. La parte cultural es un factor imprescindible. Hoy veremos (gracias a Wikipedia) un tema que suele causar bastante confusión.

El Reino Unido es un Estado unitario comprendido por cuatro países constituyentes: Escocia, Gales, Inglaterra e Irlanda del Norte,y es gobernado por un sistema parlamentario con sede de gobierno en Londres, la capital, pero con tres administraciones nacionales descentralizadas en Edimburgo, Cardiff y Belfast, las capitales de Escocia, Gales e Irlanda del Norte, respectivamente. 

A nivel coloquial, se usan los términos Gran Bretaña e Inglaterra para designarlo incorrectamente.

La República de Irlanda, es un Estado soberano con capital en Dublín. 

Irlanda del Norte es parte del Reino Unido. Su capital es Belfast.

Se halla muy extendido el error de equivalencia entre lo que se llama Gran Bretaña, Reino Unido de Gran Bretaña, Inglaterra e Islas Británicas. Gran Bretaña es la mayor de las Islas Británicas.

Para saber más sobre las Islas Británicas: http://en.wikipedia.org/wiki/British_Islands