No me vengas con esas!

We say.....Don't give me that!

Example:  I can't wash the dishes now, I am very busy.
               Come on! Don't give me that! You are unemployed!