be used to - get used to

En la entrada anterior vimos como se puede expresar algo que solíamos hacer en el pasado y ya no hacemos. "Used to" + infinitive


I used to wake up at 7 am but now I wake up at 9 am.
(Solía levantarme a las 7 pero ahora me levanto a las 9)


A veces los alumnos confunden la estructura anterior con otra diferente:
 "To be used to" + gerundio


Example: I'm used to waking up at 7 am. 
(Estoy acostumbrado a levantarme a las 7)


Como puedes ver esta estructura sirve para expresar acciones que realizas habitualmente.


More examples:
She is used to playing tennis 4 hours a day
(Ella está acostumbrada a jugar al tenis 4 horas al día)


Es diferente a:
 She used to play tennis 4 hours a day
(Ella solía jugar al tenis 4 horas al día)


¡Pero aún hay más!
¿Cómo podemos expresar algo a lo que nos estamos acostumbrando?


"To get used to" + gerundio


They are getting used to living in New York.
(Ellos se están acostumbrando a vivir en Nueva York)


Ahora intenta escribir frases con las tres estructuras aprendidas. 
   Ya sabes que.....PRACTICE MAKES PERFECT !